Сделать стартовой  
 
Манчестер Юнайтед КПР
  4   0

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 


Федерико Македа
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 14, 15, 16  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Манчестер-Юнайтед.ру -> Бывшие игроки клуба
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Koreps
Администратор
Администратор


Зарегистрирован: Aug 21, 2006
Сообщения: 987
Откуда: Самара

СообщениеДобавлено: Вс Апр 11, 2010 20:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Македа не Пато. Это форвард другого стиля игры. Македа не тот игрок, чтобы брать на себя игру. Не следил за его открываниями, честно скажу, но подач нормальных в штрафную в первом тайме не было вообще.

О чем вообще говорить, если единственный шикарный пас (Бербатова) за весь матч и тот не реализуют. И то, отдает этот пас, почему-то, нападающий. Да у Барсы за матч 5-10 таких передач.
_________________
Одна судьба у наших двух сердец. Замрёт твоё, и моему конец...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
MU_BOY
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Mar 30, 2007
Сообщения: 1378
Откуда: Казахстан, Алматы

СообщениеДобавлено: Сб Окт 02, 2010 14:06    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Как сообщает портал Goal.com. римский «Лацио» во время январского трансферного окна арендует форварда «Манчестер Юнайтед» Федерико Македу. По информации La Gazzetta Dello Sport оба клуба согласовали январское арендное соглашение относительно Македы, по окончании которого итальянская команда будет иметь возможность подписать с форвардом постоянный контракт.

Сэр Алекс хочет, чтобы Македа имел регулярную игровую практику, и именно это желание вынудило три года назад покинуть «Олд Траффорд» еще одного талантливого итальянца Джузеппе Росси. Как сообщается, Македа приветствовал этот шаг Фергюсона, поскольку он хочет играть, и к тому же возвращается в тот клуб, который покинул три года назад.


manutd.ru

Похоже Ферги потихоньку сходит с ума. Уверен, что будет очередной случай аля Росси-Пике...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить E-Mail
ArtistO_o
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Apr 15, 2010
Сообщения: 4735
Откуда: Украина - Кировоград>>Одесса

СообщениеДобавлено: Сб Окт 02, 2010 14:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

да, согласен, это уже напоминает маразм. а македа кстати очень перспективный.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dima3D
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Feb 03, 2008
Сообщения: 2163
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Сб Окт 02, 2010 17:05    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Смешно, ещё перехода не случилось, как все сразу газетёнке верят и порталу, который чушь постоянно пишет)) Оригнально.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить E-Mail
Mute
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Aug 17, 2007
Сообщения: 4568

СообщениеДобавлено: Пн Окт 04, 2010 15:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Жуткая желтизна. Да не уйдет Кико ни в какую аренду. И так уже понараздавали всех - теперь у самих играть некому ((
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pepel
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Mar 30, 2007
Сообщения: 6309
Откуда: Madchester

СообщениеДобавлено: Пн Окт 04, 2010 16:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Есть другой вариант.
http://redevils.ru/5454-yeverton-gotovit-predlozhenie-po-makede.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ForceWare
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: May 29, 2007
Сообщения: 4231
Откуда: Moscow

СообщениеДобавлено: Пн Окт 04, 2010 20:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Эвертон поинтереснее вариант плюс останется варится в соку АПЛ.
_________________
Манчестер Юнайтед
Динамо Москва

Максим
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pepel
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Mar 30, 2007
Сообщения: 6309
Откуда: Madchester

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 16:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Либо у Кико с логикой проблемы, либо это журнализды хороши.
http://redevils.ru/5477-makeda-vyskazalsya-v-adres-runi.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ArtistO_o
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Apr 15, 2010
Сообщения: 4735
Откуда: Украина - Кировоград>>Одесса

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 16:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

АХАХААХ, замечательный человек; грубиян и представитель рабочего класса, зачем такой абсурд в новостях постить?)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pepel
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Mar 30, 2007
Сообщения: 6309
Откуда: Madchester

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 16:45    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ArtistO_o, зачем такой абсурд говорить? Ладно бы только Зеркальце отличилось, а то все же постарались.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ArtistO_o
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Apr 15, 2010
Сообщения: 4735
Откуда: Украина - Кировоград>>Одесса

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 17:10    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я не думаю, что Македа мог такое сказать, ну ведь реально или проблемы с логикой(а значит с мозгами) либо проделки журналюг, к чему и склоняюсь, наверно Кико говорил только о том что Руни хороший человек и помогает всегда и то заявление про Лацио, но ту в критику по Руни я не верю
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pepel
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Mar 30, 2007
Сообщения: 6309
Откуда: Madchester

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 17:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
В оригинале было сказано"'Rooney is a really great person, he always gives me advice. But, as we say in Rome, he's a bit of a coatto."

у этого слова есть и негативные значения, а есть и вариант "простецкий парень из рабочей семьи, который не замарачивается над внешним видом"...

а английская пресса воспользовалась самым удобным для себя вариантом... навряд ли бы Кико стал выражаться на итальянском, если б знал эквивалент на английском, а они взяли первый попавшийся вариант.


Вот так)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
ArtistO_o
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Apr 15, 2010
Сообщения: 4735
Откуда: Украина - Кировоград>>Одесса

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 17:21    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

они взяли тот, который привлечёт больше внимания, всё ясно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Frantic_Den
Модератор
Модератор


Зарегистрирован: Apr 08, 2007
Сообщения: 15497

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 17:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Макс, в рунете многие статьи по ходу переводятся какимто быдло-переводчиком, который в лучшем случае по одному значению слова знает, человек, который это переводил очевидно не перечитывал, что он наваял и близко.
_________________
Champ20ns
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pepel
Звезда футбола
Звезда футбола


Зарегистрирован: Mar 30, 2007
Сообщения: 6309
Откуда: Madchester

СообщениеДобавлено: Чт Окт 07, 2010 17:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ден, перевод близкий к тексту. Слово в слово.
http://www.mirrorfootball.co.uk/news/Wayne-Rooney-has-been-branded-working-class-and-vulgar-by-fellow-Manchester-United-striker-Federico-Macheda-article595809.html

"Rooney is a really great person, he always gives me advice,” says the Italy Under-21 striker, "but he's a bit working class and vulgar."

Я выше дал объяснение. Это англо-пресса намутила.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Манчестер-Юнайтед.ру -> Бывшие игроки клуба Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 14, 15, 16  След.
Страница 6 из 16

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


  Rambler's Top100   Рейтинг@Mail.ru   Футбол на Soccer.ru: Новости футбола России и Европы онлайн, Евро кубки и чемпионаты Live Rambler's
Top100


Главная | Новости | Форум | Статьи | Файлы | Галерея | Календарь | О нас | Рекомендовать | Обратная связь